묵상모음

하나님과의 관계가 멀어지는 것은 열에 아홉은 개인 기도를 소홀히 하는 데서 시작됩니다. - 찰스 스펄전

Nine times out of ten, falling away from God begins in the neglect of private prayer.

낙심말고 겁내지 말고, 용감하고 대담하게 나아갑시다. - 안창호

내게 맡긴 양을 위해, 내 겨레 평화 위해

우리 주님 가신 길을 충성으로 따르리라. - 손양원

위선은 하나님의 결정 대신 자신의 자부심을 믿을 때 그의 생각이 어두운 구렁에 빠지게 할 수 있습니다. - 존 칼빈

Hypocrisy can plunge the mind of a man into a dark abyss, when he believes his own self-flattery instead of God's verdict.

하나님은 절대로 우리에게 비판하라고 분별력을 주신 것이 아니라, 우리가 중보할 수 있도록 하기 위해서이다. - 오스왈드 챔버스 God never gives us discernment in order that we may criticize, but that we may intercede.

사람은 계획하지만, 하나님은 실행하십니다. - 토마스 아 켐피스 Man proposes, but God disposes.

하나님이 없이 우주에 대한 설명은 불가능합니다. - 존 맥아더 There is no viable explanation of the universe without God.

잃어버린 시간은 돌아오지 않는다는 것을 기억하십시오. - 토마스 아 켐피스 Remember that lost time does not return.

회개를 멈춘 그리스도인은 성장을 멈춘 것입니다. - A.W. 핑크 The Christian who has stopped repenting has stopped growing.

어떠한 복음의 등불도 결코 헛되지 않습니다. - 존 파이퍼 No candle of Gospel light is ever lit in vain.

한번 죽어 영원한 천국의 복락을 얻는다면

이보다 즐거운 것이 어디 있겠습니까? - 주기철

거룩함이란 천국에서 완성되지만 이 세상에서 시작되는 것입니다. - 존 오웬 Holiness is completed in heaven, but it begins in this world.

우리가 말씀과 말씀의 하나님을 알지 못한다면 우리는 모든 큰 질문에 대해 잘못된 답변을 하게 될 것입니다. - 존 파이퍼

We will go wrong on all the big questions unless we know the Book, and the God of the Book.

최후의 선택은 항상 자신을 기쁘게 하는 것과 하나님을 기쁘게 하는 것 사이의 선택입니다. - 마틴 로이드 존스 The ultimate choice is always the choice between pleasing self and pleasing God.

세상에서 가장 안정적이고 신뢰할 수 있는 사람은 그리스도의 견고함에 뿌리를 둔 사람입니다. - 데이비드 매티스 The most stable and reliable person in the world is the one rooted in the steadiness of Christ.

염려는 하나님의 약속과 섭리를 불신하는 죄입니다. - 존 맥아더

Worry is the sin of distrusting the promise and providence of God.

하나님의 섭리는 해독할 수 있는 암호가 아닙니다. 신뢰할 수 있는 계획입니다. - 존 파이퍼

God’s providence is not code to be deciphered. It is a plan to be trusted.

우리가 겪는 어려움들은 주님이 그 분의 능력을 보여 주실 수 있는 시간이기도 합니다. - 허드슨 테일러

Difficulties provide a platform on which the Lord can display His power.

당신의 도구를 준비하십시오. 하나님이 당신의 일을 찾아 주실 것입니다. - 찰스 킹슬리 Have thy tools ready. God will find thee work.

자신이 믿는 것에 따라 살지 않는 사람은 결코 믿는 것이 아닙니다. - 토마스 풀러

He does not believe who does not live according to his belief.

하나님의 약속 안에서 안식하는 법을 배우는 것은 종종 불신앙과 씨름하는 혹독한 시련 속에서 일어납니다. - 존 블룸

Learning to rest in the promises of God often occurs in the crucible of wrestling with unbelief.

저 천성을 바라보니 이 세상은 나그네 길입니다.

죽음을 피하라고 내 갈 길을 막지 마십시오. - 손양원

하나님이 우리를 선택하신 것은 서로를 도우며 살아가기 위함입니다. - 스미스 위글스워스

God has chosen us to help one another.

기도하는 교회는 능력 있는 교회입니다. - 찰스 스펄전 A prayerful church is a powerful church.

은밀한 기도를 많이 하십시오. 사람과의 대화를 줄이고, 하나님과 더 많이 대화하십시오. - 조지 휫필드

Be much in secret prayer. Converse less with man, and more with God.

하나님의 뜻이 당신이 기대하는 것과 정확히 일치하지 않을 수 있습니다. 훨씬 더 나빠 보일 수 있지만 결국 더 좋아지고 더 확장될 것입니다. - 엘리자베스 엘리엇

The will of God is never exactly what you expect it to be. It may seem to be much worse, but in the end it's going to be a lot better and a lot bigger.

하나님을 즐거워하는 것이 우리 영혼이 만족할 수 있는 유일한 행복입니다. - 조나단 에드워즈

The enjoyment of God is the only happiness with which our souls can be satisfied.

당신이 당신의 죄를 덮으려 한다면 하나님은 그것을 드러내실 것입니다. 그러나 죄를 자백하고 드러내면 하나님께서 덮어 주실 것입니다. - 스티븐 로슨

If you try to cover up your sin, God is going to expose it; but if you uncover your sin by confessing it, God is going to cover it up.

인내가 없는 그리스도인은 무기가 없는 군인과 같습니다. - 토마스 왓슨

A Christian without patience is like a soldier without arms.

거룩하십시오. 당신이 거룩하도록 값이 치뤄졌으며, 거룩하신 이가 당신 안에 계시기 때문입니다. - 존 파이퍼

Be holy, because you are bought to be holy and indwelt by the Holy one.

당신은 당신의 삶에 그리스도를 추가하는 것이 아닌 그분을 받아들이기 위해 모든 것을 포기하는 것입니다. - 존 맥아더

You don't add Christ to your life. You abandon everything to embrace Him.

타협의 바람은 불행의 갑작스러운 충격보다 훨씬 더 치명적입니다. - 찰스 스윈돌

The swift wind of compromise is a lot more devastating than the sudden jolt of misfortune.